L'examen porte sur le droit et l'économie en BTS Transport et prestations logistiques. Les candidats doivent analyser un litige impliquant les sociétés Guala et Boccard, ainsi que les lois du travail et civiles en jeu. Ils doivent également identifier et caractériser différentes périodes comptables de la sécurité sociale et du régime général, ainsi que proposer des solutions pour améliorer la situation financière. Enfin, ils doivent développer la stratégie d'internationalisation pour les entreprises Guah et Ste Boccard.