Le sujet d'examen porte sur la technique de cubage des arbres. Le premier exercice consiste à étudier la croissance des plantes Douglas sur une période de dix ans à l'aide de statistiques et de trouver l'équation de la méthode des moindres carrés. Dans le second exercice, on étudie la croissance des arbres sur une période plus longue en utilisant une équation différentielle, on détermine une asymptote et on propose un âge optimal de commercialisation.