Synthèse objective et ordonnée de différents documents. Illustration d'un poème de Victor Hugo dénonçant le travail des enfants, d'un extrait du roman de Louis-Ferdinand Céline "Voyage au bout de la nuit" et d'un entretien avec Edgar Morin sur la crise économique et écologique, le tout invitant à réfléchir sur les effets ambivalents du progrès technologique.