Le sujet porte sur l'étude d'un système appelé "malonnier" qui permettrait à un pilote paraplégique de piloter un avion à l'aide de ses mains. La partie pratique de l'examen consiste à réaliser une étude fonctionnelle du système en question, ainsi qu'à rechercher une solution théorique pour la modification du système de commande des gaz.